Every workplace has at least one: the employee whose performance is solid but not exceptional — yet somehow they rise faster, get more visibility, and become internal superstars.